Salam aleikum
إعراب ist leider nicht so mein Fall im jetzigen Kurs. Hab auch extreme Konzentrationsschwierigkeiten im Unterricht, kann mich nicht mal ne Minute konzentrieren!
also ich hab da mal wieder mal folgenden Satz fuer euch wegen إعراب
متونهن جلاء الشك و الريب
ALLAH vergelts euch zahlreich
Wassalam
Geändert von ʿAbd al-Ḥakam (13.06.2010 um 17:11 Uhr) Grund: smilys entfernt
Ist zwar schon etwas älter, aber wurde scheinbar noch nicht beantwortet. Vielleicht können noch mehrere Nutzen daraus ziehen. Also hier der I´rab:
متونهن: مبتدأ مرفوع، علامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف و"هن" ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه
Und Allah ta'ala weiß es besser.
جلاء: خبر مرفوع، علامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف
الشك: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة
و: عاطفة، حرف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب
الريب: معطوف على المضاف إليه مجرور مثله وعلامة جره الكسرة.
"حتى أنت جئت تكمل المسرحية نحن يا أخي نعدم لأجل لا إله إلا الله، وأنت تأكل الخبز بلا إله إلا الله"
„Bist du gekommen um das Theaterstück vollständig zu machen?! Wir werden umgebracht für La Ilaha Illa Allah und du isst dein Brot mit La Ilaha Illa Allah.“
Antwort Sayyid Qutbs, RahimahuLlah, auf die Aufforderung die Schahadah zu sprechen bevor er erhängt wurde.